Autoriteiten uiten de vrees dat het lichaam van Little Emil al geruime tijd de vriezer was binnengekomen, wat een angstaanjagende wending geeft aan het mysterie rond zijn verdwijning. Franse politiefunctionarissen zijn bezorgd dat het kind mogelijk in een vriezer was geplaatst voordat zijn overblijfselen werden gevonden in de buurt van een rivier in het rustige dorp Verne. Botanalyses tonen aan dat de overblijfselen verplaatst zijn en niet op de plek zijn gestorven waar het kind voor het eerst verdween, wat het vermoeden van een opzettelijke daad versterkt.
De staat van Emil’s lichaam en kleding bij de ontdekking wijst erop dat ze zorgvuldig waren bewaard en pas kort voor de vondst werden blootgesteld aan het platteland. Zijn schedel vertoonde ‘gewelddadige verwondingen aan zijn gezicht’, wat aangeeft dat zijn dood mogelijk niet op natuurlijke wijze is gekomen. De grootouders van Emil, die voor hem zorgden tijdens zijn verdwijning, werden korte tijd vastgehouden op verdenking van vrijwillige moord en het verbergen van een lijk, maar zijn inmiddels vrijgelaten.
Een nieuw element in de zaak is de zelfmoord van pater Claude Gilliot, de katholieke priester die Emil had gedoopt. Zijn dood voegt nog meer mysterie toe aan de al complexe situatie. Advocaten van de familie benadrukken dat er geen goede reden was voor de detentie van de grootouders en dat zij vrijwillig hebben meegewerkt aan het onderzoek.
Het onderzoek naar de zaak gaat intensief door, met de politie die alle mogelijke sporen en aanwijzingen onderzoekt. Er wordt ook een parallel onderzoek uitgevoerd naar de grootvader van Emil in verband met een zaak van seksueel misbruik uit het verleden. De ouders van Emil zijn niet betrokken bij de huidige fase van het onderzoek en worden niet verdacht van betrokkenheid bij de verdwijning van hun zoon.
De zaak van Little Emil blijft een groot mysterie, met autoriteiten die proberen de puzzelstukjes samen te voegen en de waarheid te achterhalen. De gemeenschap is geschokt door de gebeurtenissen en wacht op antwoorden over wat er werkelijk met het jonge kind is gebeurd.
