Een astronaut aan boord van het Internationaal Ruimtestation (ISS) heeft te maken gekregen met een niet nader genoemd medisch probleem na het afbreken van een geplande ruimtewandeling. NASA overweegt nu om de terugkeer van de bemanning te bespoedigen vanwege deze situatie. De astronaut in kwestie bevindt zich gelukkig in een stabiele toestand in het ruimtelaboratorium, aldus een woordvoerster van NASA.
Het veilig uitvoeren van missies heeft altijd de hoogste prioriteit voor NASA, en daarom worden nu alle opties geëvalueerd, inclusief de mogelijkheid om de missie van Crew-11 vroegtijdig te beëindigen. De bemanning van het ISS bestaat uit de Amerikaanse astronauten Gina Kaartman en Mike Finke, de Japanse astronaut Kimiya Yui en de Russische kosmonaut Oleg Platonov. Ze verblijven normaal gesproken zes tot acht maanden in het ruimtestation en hebben toegang tot medische basisapparatuur en medicijnen voor noodgevallen.
De astronauten zouden vandaag een ruimtewandeling van 6,5 uur maken om instrumenten buiten het station te installeren, maar deze is nu geannuleerd vanwege het medische probleem van een van de bemanningsleden. Het astronautenkorps van NASA houdt strikte geheimhouding met betrekking tot medische kwesties in het ISS, en astronauten geven zelden publiekelijk toe wanneer ze ziek zijn of beschrijven zelden hun symptomen.
Ruimtewandelingen zijn zware en gevaarlijke missies die maandenlange training vereisen. In het verleden heeft NASA zelfs op het laatste moment een geplande ruimtewandeling geannuleerd omdat een astronaut ‘ongemak voelde in zijn ruimtepak’. Het is duidelijk dat de gezondheid en veiligheid van de astronauten altijd de hoogste prioriteit hebben in de ruimtevaartmissies.
